基多，厄瓜多爾—— 週六，厄瓜多爾和秘魯部分地區發生強烈地震，胡安·維拉 (Juan Vera) 侄女的家倒塌，他失去了三位親人。 政府已經提出支付這名婦女以及她的孩子和她伴侶的葬禮費用，但維拉想知道為什麼地方當局一開始就允許他的親戚住在這麼老的房子裡。
“因為它的年代久遠，那棟建築早就應該被拆除了，”維拉在厄瓜多爾馬查拉社區的太平間外說，他正在那裡等待三具屍體被釋放。 “……對不起，市長辦公室是必須通過其規劃部門來規範這些事情的實體，以便建築物處於良好狀態，可以出租或居住。”
據美國地質調查局報導，這場震級約為 6.8 級的地震造成至少 15 人死亡，並摧毀了從沿海地區到高地等眾多不同社區的房屋和建築物。 但在厄瓜多爾，無論地理位置如何，許多倒塌的房屋都有很多共同點：它們是窮人的住所，很舊，不符合這個地震多發國家的建築標準。
據報導，截至週日，厄瓜多爾的受傷人數至少為 446 人。地震發生在太平洋沿岸附近，位於厄瓜多爾第二大城市瓜亞基爾以南約 50 英里（80 公里）處。
其中一名受害者在秘魯死亡，另有 14 人在厄瓜多爾死亡，當局還報告說厄瓜多爾的 300 多所房屋、學校、醫療中心和其他建築物遭到破壞。 厄瓜多爾總統吉列爾莫·拉索的辦公室報告說，12 名遇難者死於沿海的埃爾奧羅州，兩人死於高原的阿蘇艾州。
據厄瓜多爾應急響應機構風險管理秘書處稱，Azuay 的一名遇難者是一輛被昆卡安第斯社區一所房屋的瓦礫壓碎的車輛乘客。
在埃爾奧羅，該機構還報告說，有幾人被困在廢墟下。 在馬查拉社區，一棟兩層樓的房屋在人們撤離之前倒塌，一個碼頭坍塌，一棟建築物的牆壁開裂，被困人數不明。
基多建築師 Germán Narváez 說，在地震中受災最嚴重的房屋是那些結構不完善、缺乏地基、結構和技術設計的房屋。 他補充說，這些房屋也很古老，是用土坯等材料建造的，這種材料曾經在安第斯社區經常使用。
“在地震運動的關鍵時刻，它們往往會倒塌，”他說。
厄瓜多爾特別容易發生地震。 2016 年，該國人口稀少地區太平洋沿岸以北更遠的地方發生地震，造成 600 多人死亡。
在秘魯，從與厄瓜多爾的北部邊界到中太平洋沿岸都有震感。 秘魯總理阿爾貝托·奧塔羅拉 (Alberto Otárola) 說，一名 4 歲的女孩在與厄瓜多爾接壤的通貝斯地區的房屋倒塌時頭部外傷死亡。
秘魯當局還報告說，通貝斯有四所房屋被毀，一個軍營的舊牆倒塌。
教皇方濟各在每週日中午的祝福中為遇難者祈禱。
“我與厄瓜多爾人民很親近，並向他們保證我為死者和苦難祈禱，”弗朗西斯說。
星期六的地震造成至少 15 人死亡，數百人受傷，並摧毀了從沿海地區到高地等截然不同社區的房屋和建築物。 至少其中一人死亡是在秘魯。
星期六的地震摧毀了 Dolores Vaca 在馬查拉的家。 她說，在她第一次感到震動的那一刻，她就跑到街上，而她的丈夫則設法將他們的女兒拖了出去。 然後，“一切都崩潰了，房子被夷為平地，一切都消失了，”她說。
Vaca 的鄰居就沒那麼幸運了。 她說，當她隔壁的房子倒塌時，有五個人死了。
在首都基多西南約 170 英里（270 公里）的瓜亞基爾，當局報告建築物和房屋出現裂縫，一些牆壁倒塌。 社交媒體上分享的視頻顯示，人們聚集在瓜亞基爾的街道上，瓜亞基爾是一個擁有超過 300 萬人口的都市區和附近社區。
網上發布的一段視頻顯示，當佈景搖晃時，三名節目主持人從他們的演播室桌子上飛鏢。 他們最初試圖將其視為輕微地震，但很快就逃離了鏡頭。 一位主播表示該節目將插播廣告，而另一位主播則重複道：“我的上帝，我的上帝。”
厄瓜多爾不良事件監測局的一份報告排除了海嘯威脅。
Machala 學生 Katherine Cruz 說她的家搖晃得很厲害，她甚至無法起身離開房間逃到街上。
“那太差了。 我一生中從未有過這樣的感覺，”她說。 ___
Garcia Cano 從委內瑞拉加拉加斯報導。 秘魯利馬的美聯社撰稿人富蘭克林·布里塞尼奧為本報告做出了貢獻。