敘利亞卡米甚利，9 月 27 日（IPS）- 有一個大廳，還有車間、實驗室，當然還有一個自助餐廳，半小時的休息時間在紙牌遊戲和歡笑聲中飛逝而過。 如果不是那些在入口處手持突擊步槍的人，它很可能是任何一所大學。
這是校園 羅賈瓦大學 在卡米甚利（大馬士革東北 700 公里），該機構於 2016 年 10 月開業，當時戰爭仍在繼續。
“庫爾德語課程是我們的標誌之一，”前院長 Rohan Mistefa 在二樓的辦公室告訴 IPS。 除了教學語言之外，課程與其他敘利亞大學的顯著差異也可見一斑。
“我們擺脫了復興黨（自 1963 年以來在大馬士革掌權）的意識形態和歷史等主題，取而代之的是‘民主文化’，”這位 40 多歲的庫爾德婦女解釋道。 婦女科學系的創建（吉內洛伊，在庫爾德語），她補充說，是另一個里程碑。
羅賈瓦大學在三個校區擁有約 2,000 名學生。 然而，敘利亞東北部還有另外兩所活躍的大學：自 2017 年開始工作的 Kobani 和 Raqqa 的 Al-Sharq。 後者自去年以來一直在一個曾經是敘利亞伊斯蘭國首都的城市開展業務。
“與科巴尼大學和羅賈瓦大學不同，他們在拉卡學習阿拉伯語，因為那裡的大多數公民都是阿拉伯人，”米斯特法說，他今天共同負責三個機構之間的協調。
Mustefa 自成立以來就與該機構密切相關。 2015 年，她幫助在她的家鄉阿夫林地區建立了敘利亞第一所庫爾德大學。這一開創性的舉措不得不在 2018 年關門大吉：在領土上與敘利亞庫爾德人的其他領土斷絕關係，阿夫林被安卡拉支持的伊斯蘭主義者接管民兵。 直到今天它仍然被佔領。
“很多人問我們為什麼要在戰爭期間開設學校和大學。 我總是告訴他們，我們的文化是建設，而不是摧毀我們的鄰居和他們的盟友”，庫爾德婦女說。
庫爾德人稱“Rojava”（“西部”）是他們在敘利亞東北部的故鄉。 在 2011 年中東和北非發生所謂的“阿拉伯之春”起義之後，庫爾德人選擇了當時所謂的 “第三條路”： 既不與政府，也不與反對派。
十二年後，敘利亞的庫爾德少數民族在所謂的敘利亞北部和東部自治政府（AANES）中與阿拉伯人和敘利亞人共存。 它位於敘利亞的這個角落，與土耳其和伊拉克接壤，那裡已經建立了這樣一個大學網絡。 它現在可以與阿拉伯敘利亞共和國政府的機構相媲美。
一項“艱鉅的任務”
開業後 第一所庫爾德語學校 在敘利亞的歷史上，羅賈瓦大學在一場將教育置於其主要價值觀中的革命中又向前邁出了一步。
它由九個學院組成，提供各種工程分支的免費學術培訓，以及醫學、法律、教育科學、行政和金融、新聞學，當然還有庫爾德語言學。
“我選擇了語言學，因為我喜歡用庫爾德語寫詩； 我非常喜歡民俗、文學……與我們的文化有關的一切，”來自鄰近城市 Hasaka 的二年級學生 Tolen Kenjo 告訴 IPS。
這位 19 歲的女孩仍然記得，每當她用母語說出一個詞時，她就會在學校受到懲罰。 四十多年來，在敘利亞禁止使用庫爾德語只是雄心勃勃的同化計劃中的另一個章節，該計劃還包括該國庫爾德人口的流離失所，甚至剝奪數以萬計的公民身份。
如今，大學的牆壁上貼滿了海報：氣候圖、光合作用周期、俄羅斯經典名言。 敘利亞第一次使用庫爾德語。 在課間休息期間，走廊裡擠滿了學生，通常是在一群學生在院子裡打排球的笑聲中。
在英語語言和翻譯系，我們找到了在這裡教了三年多的庫爾德婦女Jihan Ayo。 Ayo 是 2019 年從塞雷卡尼耶抵達的 200,000 多名流離失所者（聯合國數據）之一，當時庫爾德地區被安卡拉旗下的伊斯蘭民兵入侵。
“土耳其的攻擊或伊斯蘭國組織的攻擊仍然是這裡的共同貨幣，”Ayo 告訴 IPS。 談到課程，她指出了一項“艱鉅的任務”。
將教材翻譯成庫爾德語的工作仍在進行中——不僅要培訓學生，還要培訓那些將成為他們老師的人。 除其他外，Ayo 還記得大流行迫使課程暫停的那“非常艱難”的 18 個月。
“我們試圖應對 在線的; 我們得到了幾乎來自世界各地的志願教師的幫助，但是，當然，這裡並不是每個人都有辦法連接到互聯網……”
她還面臨著爭取許多當地公民信任的鬥爭，建立一個在敘利亞這個角落之外沒有任何認可的教育網絡。 儘管庫爾德政府管理著該地區，但“官方”學校——那些由大馬士革開辦的——繼續運作，當然，他們堅持戰前的課程。
認出
在一個全面的 2022年9月發布的報告 關於敘利亞東北部的大學系統， Rojava 研究人員信息中心 （一個獨立的新聞機構）強調國際認可的重要性，這可以使該機構對學生更具吸引力。
“雖然這些大學本身的教育質量可與該地區其他機構相媲美，但在國外缺乏認可可能使學生無法在敘利亞境外繼續學習，在國外找到工作，甚至無法獲得他們的技術知識得到了與 AANES 無關的公司和機構的認可，”報告警告說。
它還聲稱，羅賈瓦大學與至少八所外國大學保持著合作協議，包括華盛頓州立大學（美國）、埃姆登/利爾應用科學大學（德國）和帕爾馬大學（意大利）。
從校園步行十分鐘即可到達敘利亞庫爾德人中占主導地位的政黨民主聯盟黨 (PYD) 的總部。 在他的辦公室裡，PYD 聯合主席 Salih Muslim 希望強調大學作為“提供必要的干部來建設和發展他們所屬和來自的地方”的作用。
“我們的大學準備與所有大學和國際機構合作和交流經驗，以獲得更多經驗，歡迎他們這樣做，”穆斯林告訴 IPS。
儘管缺乏國際認可，但敘利亞的這個角落仍在繼續學術生活。 Noreldin Hassan 在 2018 年入侵後從 Afrin 抵達，今天即將實現他從新聞專業畢業的夢想。 這位 27 歲的年輕人告訴 IPS，他的大學正在“朝著正確的方向努力”以取得國際認可。 不過，他選擇了不等拿到學位才開始自己的職業生涯，已經做了八年的記者。
“獲得文憑很重要，但歸根結底，記者們在尋找故事並報導這些故事的同時，通過純粹的實踐來學習，”這位年輕人強調說。
他報導的最後一個故事？ 一個關於那些被迫與土耳其工資單上的僱傭兵結婚的婦女。 他最想報導的故事是什麼？ 這裡沒有驚喜：
“阿夫林的庫爾德人終於可以回家的那一天。”
© Inter Press Service (2022) — 版權所有原文來源：Inter Press Service