你的周五簡報 – 紐約時報


在通過切斷電力和自來水來打擊烏克蘭平民的運動中,俄羅斯本週對該國進行了一波毀滅性的導彈襲擊,首次使烏克蘭的所有核電站停運。 昨天,工程師和應急人員拼命工作,以在黑暗、大雪和凍雨中恢復服務。

在全國各地,人們都在應對貧困。 外科醫生戴上頭燈在黑暗中工作,礦工們被手動絞車從地下深處拉出來。 電梯停止運行的高層居民拖著水桶和瓶裝水上樓,商店和餐館則使用發電機或蠟燭維持生意。

昨晚,由於持續不斷的導彈襲擊造成的傷亡人數越來越多,數百萬人仍然沒有電。 烏克蘭當局稱,週三至少有 10 人喪生。 每次罷工後,維修變得更具挑戰性,停電持續時間更長,對公眾的危險也增加了。

罷工: 自從 10 月 8 日連接被佔領的克里米亞半島和俄羅斯的刻赤海峽大橋發生爆炸以來,俄羅斯軍方已向烏克蘭的關鍵基礎設施發射了大約 600 枚導彈。

有關的: 俄羅斯大型科技公司 Yandex 的母公司希望切斷與該國的聯繫,以保護其新業務免受戰爭的影響,這可能會阻礙俄羅斯為因制裁而中斷的西方商品和服務開發本土替代品的努力。


隨著中國嚴厲的 Covid 規則延續到第三個年頭,全國各地的不滿情緒越來越多。 罕見的反抗表現是對習近平領導力的考驗,並凸顯了他如何帶領中國走出新冠病毒時代這一緊迫的政治問題。

在中國中部,數千名工廠工人因延遲支付工資和糟糕的 Covid 隔離協議而與防暴警察發生衝突。 廣州的抗議者衝出被封鎖的建築物,與醫護人員對峙並搶劫食品供應。 在網上,許多中國人在一名 4 個月大的女孩去世後感到憤怒,她的父親說,由於 Covid 的限制,她獲得醫療的機會被推遲了。

對顛覆日常生活的封鎖、隔離和大規模檢測感到沮喪和絕望的跡象越來越明顯。 憤怒,再加上新冠疫情在全國范圍內的爆發,使病例數創下歷史新高,預示著未來將是一個黑暗的冬天。

語境: 本月早些時候,官員們表示他們將調整 Covid 限制,以限制中斷對經濟和政府資源的影響。 最近病例激增使這一承諾受到質疑,許多官員轉而使用熟悉的嚴厲措施來試圖阻止病毒的傳播。

通過數字: 週三,該國報告了 31,444 例病例,超過了 4 月份創下的紀錄, 路透社報導. 病例比兩週前的平均水平增加了 314%。


就在今年夏天,美國官員仍然希望恢復與伊朗的核協議。 那些日子現在看來已經很遙遠了:在過去的一周裡,伊朗告訴國際檢查員,它計劃開始在一座山的深處製造接近炸彈級的核燃料。 它還打算大幅擴大其核燃料生產。

這些聲明是在數週的暴力事件之後發布的,伊朗軍隊在暴力事件中槍殺或關押了反政府抗議者,並為俄羅斯在烏克蘭的戰爭提供了無人機。 一些情報機構懷疑它也可能正在談判為俄羅斯耗盡的武庫生產導彈。

與伊朗直接對抗的新時代已經拉開帷幕。 拜登總統重新加入核協議的希望幾乎破滅了。 官員們說,國家安全會議現在的重點是如何破壞伊朗的核計劃、支持抗議者以及中斷該國對俄羅斯的武器供應鏈。

可報價: 白宮國家安全委員會發言人約翰柯比上個月表示:“目前沒有就伊朗協議進行外交。” “我們現在陷入僵局,我們沒有專注於此。”

傳說在明尼阿波利斯的一個老錄音室裡有一個無迴聲的房間,它讓遊客發瘋。 《紐約時報》雜誌的作家凱蒂·韋弗能否在世界上最安靜的地方生存下來——甚至可能創造在其圍牆內逗留時間最長的記錄?

“當我記下筆記時,我的紙沙沙作響非常響亮,”她寫道。 “但總是,每當我的動作停止時,房間裡的寂靜就會重新湧入,就像潮水沖刷沙灘上的腳印一樣。”

德國人在世界杯上發生了什麼? 德國隊在上半場佔據主導地位,但在下半場對陣日本隊的比賽中失利,資深球員很快就 指出他們的缺點.

美國與英國的多層次: USMNT 與英格蘭之間的聯繫 深入運行,讓雙方在周五的比賽成為美國人的試驗場。

克里斯蒂亞諾羅納爾多創造了另一項記錄: 葡萄牙隊長成為第一個在五屆世界杯上進球的人 他方的戲劇性勝利 對陣加納。

梅根·斯皮亞 (Megan Specia) 從島上報導說,在瀕臨滅絕之後,這種古老的語言正在馬恩島復興,這在一定程度上要歸功於一所擁有 53 名學生的小學和一些熱情的家長。

“它有點瀕臨崩潰,但我們又讓它復活了,”學校校長本斯科爾·蓋爾加 (Bunscoill Ghaelgagh) 朱莉·馬修斯 (Julie Matthews) 說。 她的學生的努力促使聯合國教科文組織將馬恩島語重新歸類為“已滅絕”的“復興”語言。 在整個島上,人們都在努力將其融入日常生活,許多成年人都在學習馬恩島語課程,馬恩島語樂隊也在酒吧里表演。

幾個世紀以來,曼克斯語——凱爾特語系的一部分,就像愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語一樣——是島上人們交流的方式。 但到了 19 世紀,英語已經超越了它,在自治的英國皇家屬地馬恩島,許多人在撫養孩子時只會說英語。

“馬恩島在 21 世紀的生存證明了該島將自己視為一個與眾不同的地方,擁有自己的身份和政治自治權,”梅根寫道。

發佈留言